Edição atual tal como às 16h02min de 18 de janeiro de 2024

Ludovico von Lasperg


Partido(s)	Partido Conservador (1837)
Legislatura	1ª Monárquica
Assinatura

Em Joinville, Ludovico von Lasperg, ou Ludwig, foi vereador da 1ª Legislatura do período monárquico.

Vereador

1ª Legislatura monárquica (1869-1874): Fazendo 89 votos pelo Partido Conservador, Ludovico foi eleito vereador nas eleições de 1868.^[1]

Informações Biográficas

Vida na Europa e Imigração

Ludwig Von Lasperg nasceu em Hanôver, em 1830 e foi tenente do exército local. Desde cedo, Lasperg buscou ser protagonista dos rumos políticos de onde vivia, e se envolveu na revolução de 1848, que buscava a unificação dos estados alemães e o fim da autocracia.^[2] Com o fim da revolução e perseguições políticas aos revoltosos, muitos deles se viram forçados a buscar o exílio, e isso talvez explique a imigração de Lasperg, que veio para Joinville em 1853 a bordo do Navio Caroline, quando ele tinha 23 anos de idade. Junto vieram sua mãe Dorette e sua irmã Amalie. ^[3]

Lasperg Arregaça as Mangas

Apesar do preparo intelectual, Lasperg percebeu que na colônia ele precisaria executar trabalhos braçais, e montou uma padaria.^[2]

O Problema do abastecimento de Água

Como a vila de Joinville sofria com o problemático abastecimento de água, durante a 1ª Legislatura do período monárquico foi criada uma comissão para buscar uma solução, e Lasperg foi designado para integrá-la. A comissão decidiu aproveitar as águas do Morro do Boa Vista e canalizá-las até um poço no centro. O riacho que fornecia a água ainda hoje pode ser visto ladeando a rua Pastor Guilherme Rau, na subido do morro do Boa Vista.^[4]

A Wikipédia em Volapuque tem um artigo sobre Lasperg

O Volapuque

Em Joinville, Lasperg se dedicou ao estudo do Volapuque, uma língua artificial criada em 1879 para ser um idioma internacional. Lasperg teve grande distinção entre os volapuquistas, alcançando o posto de Alto Mestre na língua, uma distinção que foi conferida pelo criador do idioma. Ele inclusive chegou a traduzir um artigo médico pediátrico do volapuque para o português. A Wikipedia tem artigos em Volapuque, inclusive com um artigo para Lasperg. Outro hobby de Lasperg era a filatelia.^[5]

Lasperg, Uma Epidemia e um Escravo

Quando uma epidemia de febre amarela grassou em São Francisco do Sul, entre 1877 e 1878, Lasperg esteve entre os que fizeram donativos para o ajudar os enfermos da vizinha cidade.^[6] Ele também fez um segundo donativo para um fundo que angariava meios de dar alforria a Antonio Naro, um escravo que muito auxiliou os doentes durante a pandemia.^[7]

Publicidade às decisões do Judiciário

Em 1879, Lasperg enviou à Gazeta de Joinville um pedido para que tal jornal desse maior publicidade aos processos cíveis e criminais que corriam pela cidade. Ele comentou que muitos processos eram decididos sem que o público fosse cientificado do que estava acontecendo. O pedido, escrito com elegância, foi respondido positivamente pela redação do jornal.^[8]

Um massacre, uma Adoção

Lasperg protagonizou um notável gesto de humanidade quando, em 1883, tomou aos seus cuidados uma pequena índia que sobrevivera a um massacre ocorrido nas proximidades de São Bento do Sul. Relatos dão conta de que 28 botocudos foram mortos, mas três crianças foram encontradas e estavam sendo enviadas a Desterro, atual Florianópolis. Era um menino e duas meninas. Quando as crianças passaram por Joinville, foram aqui adotadas por três famílias. Uma das meninas, de 5 anos, foi entregue aos cuidados da família de Ludwig Von Lasperg,^[9] que a batizou de Estefânia Mariana von Waldheim^[10] (Waldheim pode ser traduzido como "Casa na Floresta").^{[nota 1]}

Outros fatos importantes

1855 - Membro-fundador da Schützen-Verein zu Joinville, considerado o primeiro clube de tiro ao alvo do Brasil.^[4]
1880 - Eleito juiz de paz com 56 votos.^[4]
Depois de 1880 - Delegado de Polícia.^[4]
1891 - Substituiu Otto Lauer como secretário da Câmara Municipal.

Aposentadoria em 1898

Lasperg informa o público sobre sua aposentadoria da padaria.^[11]

Em 1898 Lasperg se aposentava de sua vida de padeiro, informando o fechamento do negócio de forma elegante, com publicação no no Jornal Kolonie Zeitung, que dizia em parte (Tradução feita pelo Memória CVJ):

“Forçado pela invalidez a fechar neste dia meu comércio, sinto-me compelido a urgentemente informar meus clientes da gratidão, que certamente sentirei para sempre. 
Pelo espírito de benevolência que por mim tantas vezes demonstraram, e em dias ruins souberam relevar. Afinal, em 34 anos passamos por muitas coisas juntos.”

Morte de Lasperg

Lasperg faleceu no dia 22 de julho de 1910, aos 80 anos. Uma nota de luto publicada no jornal Commercio de Joinville mencionava a morte de Lasperg, lembrando que ele foi um homem de preparo intelectual.

Galeria de Imagens

Em maio de 1891, Otto Lauer pede dispensa do cargo de secretário da Câmara.
Cargo que foi ocupado então por Lasperg.^[12]
Artigo pediátrico traduzido do volapuque por Lasperg.^[13]

Vereadores da 1ª Legislatura Monárquica
Adolph Haltenhoff • Benno von Frankenberg • Bernardo Poschaan Jr. • Carlos Monich • Frederico Jordan • Frederico Lange • Frederico Schlemm • Jacob Richlin • Jean Bauer • Ludovico von Lasperg • Ottokar Dörffel

Pesquisador: Patrik Roger Pinheiro - Historiador | Registro Profissional 181/SC

Como Citar
Referência PINHEIRO, Patrik Roger. Biografia de Ludovico von Lasperg. Memória CVJ, 2024. Disponível em: <https://memoria.camara.joinville.br/index.php?title=Ludovico_von_Lasperg>. Acesso em: 15 de maio de 2024.
Citação com autor incluído no texto PINHEIRO (2024)
Citação com autor não incluído no texto (PINHEIRO, 2024)

Notas

↑ Sinke, que foi vereador em Joinville, também criou uma das crianças.

Referências

↑ Há Quase um Século Foi Eleita a 1ª Câmara Municipal de Joinville. Jornal de Joinville, 09 de março de 1968.
↑ ^2,0 ^2,1 Família von Lasperg. Blog de Augusto Urban. Visitado em 26/10/2022
↑ Lista de Imigrantes. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197
↑ Carta de Abelardo Sousa respondendo consulta de filatelistas. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.
↑ A Pedido Gazeta de Joinville, 30 de abril de 1878. Visitado em 27/10/2022
↑ Annuncios - Lista de Pessoas que Contribuirão para a Libertação do escravo Antonio Naro. Gazeta de Joinville, 23 de julho de 1878. Visitado em 27/10/2022
↑ Correspondências. Gazeta de Joinville, 30 de maio de 2023. Visitado em 30/05/2023
↑ Notícias Locaes. Gazeta de Joinville, 5 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022
↑ Avisos Ecclesiasticos. Gazeta de Joinville, 26 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022
↑ Kolonie Zeitung, 30 de maio de 1898.
↑ Secretaria da Intendência. Gazeta de Joinville, 7 de junho de 1891. Visitado em 01/11/2022
↑ Pediatria - A Infleunza e o augmento do peso dos meninos. Visitado em 01/11/2022

[11] Sinke, que foi vereador em Joinville, também criou uma das crianças.

[1] Há Quase um Século Foi Eleita a 1ª Câmara Municipal de Joinville. Jornal de Joinville, 09 de março de 1968.

[BLOG-2] 2,0 ^2,1 Família von Lasperg. Blog de Augusto Urban. Visitado em 26/10/2022

[3] Lista de Imigrantes. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.

[Ficker-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197

[5] Carta de Abelardo Sousa respondendo consulta de filatelistas. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.

[6] A Pedido Gazeta de Joinville, 30 de abril de 1878. Visitado em 27/10/2022

[7] Annuncios - Lista de Pessoas que Contribuirão para a Libertação do escravo Antonio Naro. Gazeta de Joinville, 23 de julho de 1878. Visitado em 27/10/2022

[8] Correspondências. Gazeta de Joinville, 30 de maio de 2023. Visitado em 30/05/2023

[9] Notícias Locaes. Gazeta de Joinville, 5 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022

[10] Avisos Ecclesiasticos. Gazeta de Joinville, 26 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022

[12] Kolonie Zeitung, 30 de maio de 1898.

[13] Secretaria da Intendência. Gazeta de Joinville, 7 de junho de 1891. Visitado em 01/11/2022

[14] Pediatria - A Infleunza e o augmento do peso dos meninos. Visitado em 01/11/2022

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[nota 1]

[11]

[12]

[13]

@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 |- valign="top"
 | style="text-align: right;" | Partido(s)
-| bgcolor="#ffffff" | Partido Liberal (1831)
+| bgcolor="#ffffff" | Partido Conservador (1837)
 |- valign="top"
 | style="text-align: right;" |  '''Legislatura'''
@@ Linha 14: / Linha 14: @@
 |- valign="top"
 | style="text-align: right;" |  '''Assinatura'''
-| bgcolor="#ffffff" | [[Arquivo:Frankenberg assina.jpg|200px]]
+| bgcolor="#ffffff" | [[Arquivo:Lasperg assina.jpg|200px]]
 |- valign="top"
 |}
-Em Joinville, '''Ludovico von Lasperg''', ou Ludwig, foi vereador da [[1869-1874 - 1ª Legislatura Monárquica|1ª Legislatura do perído monárquico]].
+Em Joinville, '''Ludovico von Lasperg''', ou Ludwig, foi vereador da [[1869-1874 - 1ª Legislatura Monárquica|1ª Legislatura do período monárquico]].
 =Vereador=
-'''1ª Legislatura monárquica (1969-1974):''' Fazendo 136 votos pelo Partido Liberal, Frankenberg foi o 4º vereador mais votado nas eleições de 1868.<ref name="Ficker">Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197</ref> Ele integrou a comissão de três membros responsável por criar o primeiro Código de Posturas de Joinville, que estava usando temporariamente o de Itajaí.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=XEsDmv4IoCA Vídeo Legislaturas Históricas - Primeira Legislatura]. Câmara de Vereadores de Joinville. Visitado em 25/10/2022</ref>
+'''1ª Legislatura monárquica (1869-1874):''' Fazendo 89 votos pelo Partido Conservador, Ludovico foi eleito vereador nas eleições de 1868.<ref>Há Quase um Século Foi Eleita a 1ª Câmara Municipal de Joinville. Jornal de Joinville, 09 de março de 1968.</ref>
 =Informações Biográficas=
-[[Arquivo:Video frankenberg.png|220px|left|miniaturadaimagem|[[Arquivo:Play cvj.png]] [https://www.youtube.com/watch?v=kfqJTey2AE4 Vídeo: História de Frankenberg na série "Legislatura Históricas"] ]]
+===Vida na Europa e Imigração===
-===Vida na Europa===
+Ludwig Von Lasperg nasceu em Hanôver, em 1830 e foi tenente do exército local. Desde cedo, Lasperg buscou ser protagonista dos rumos políticos de onde vivia, e se envolveu na revolução de 1848, que buscava a unificação dos estados alemães e o fim da autocracia.<ref name="BLOG">[https://sites.google.com/site/familiaaugustourban/familia-de-hetty-urban/ludwig-von-lasperg Família von Lasperg]. Blog de Augusto Urban. Visitado em 26/10/2022</ref> Com o fim da revolução e perseguições políticas aos revoltosos, muitos deles se viram forçados a buscar o exílio, e isso talvez explique a imigração de Lasperg, que veio para Joinville em 1853 a bordo do Navio Caroline, quando ele tinha 23 anos de idade. Junto vieram sua mãe Dorette e sua irmã Amalie.
-Benno Von Frankenberg era oficial do dissolvido exército de Schleswig-Holstein, que lutou contra a anexação de ducados alemãos por parte da Dinamarca. Com a derrota nessa primeira fase da guerra dos ducados, ele decidiu vir para o Brasil. Influente entre os militares por sua patente de capitão, Frankenberg inspirou outros a imigrar com ele,<ref>Rodowicz-Oswiecimsky, Theodor. A Colônia Dona Francisca no Sul do Brasil. Florianópolis: Ed. da UFSC, FCC; Joinville: FCJ, 1992.</ref> e de fato as listagens de imigração em Joinville apontavam muitos imigrantes como originários de Schleswig-Holstein.
+<ref>Lista de Imigrantes. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.</ref>
-===Diretor da Colônia Dona Francisca===
+===Lasperg Arregaça as Mangas===
-No começo de 1851 o diretor da colônia Dona Francisca era Eduardo Schröder, filho do presidente da Sociedade Colonizadora, mas Eduardo ocupava interinamente o cargo e quando Frankenberg chegou na colônia em 27 de agosto daquele ano, Eduardo renunciou e o apresentou como novo diretor.
+Apesar do preparo intelectual, Lasperg percebeu que na colônia ele precisaria executar trabalhos braçais, e montou uma padaria.<ref name="BLOG"></ref>
-Como diretor da Colônia, Frankenberg era constantemente confrontado por desafios. Uma disenteria bacilar disseminou-se na colônia, levando muitos dos brasileiros que trabalhavam no desmatamento das terras a abandonar seu serviço, que ficou então a cargo de imigrantes inexperientes na obra. Em 1854 a Sociedade Colonizadora passou por uma crise financeira e algumas subvenções prometidas pelo governo imperial não estavam sendo remetidas. Por isso, em 28 de março de 1855, Frankenberg decidiu que era hora de deixar a direção da Colônia e continuar auxiliando a crescente localidade de outros modos.<ref name="Ficker">Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197</ref>
+===O Problema do abastecimento de Água===
+Como a vila de Joinville sofria com o problemático abastecimento de água, durante a [[1869-1874 - 1ª Legislatura Monárquica|1ª Legislatura do período monárquico]] foi criada uma comissão para buscar uma solução, e Lasperg foi designado para integrá-la. A comissão decidiu aproveitar as águas do Morro do Boa Vista e canalizá-las até um poço no centro. O riacho que fornecia a água ainda hoje pode ser visto ladeando a rua Pastor Guilherme Rau, na subido do morro do Boa Vista.<ref name="Ficker"></ref>
-[[Arquivo:Frankenberg lote.png|288px|miniaturadaimagem|As Terras de Frankenberg (lote 35) tinham como limites as atuais ruas Benjamin Constant (norte), Dr. João Colin (leste) e Ribeirão Morro Alto (sul - praticamente rua Quintino Bocaiúva)]]
+[[Arquivo:Lasperg volapuque.png|288px|miniaturadaimagem|A Wikipédia em Volapuque tem um [https://vo.wikipedia.org/wiki/Ludovico_von_Lasperg artigo sobre Lasperg]]]
-===O Empreendedor===
-Frankenberg adquiriu terras já preparadas e cultivadas por noruegueses no caminho do Norte. As terras dele iam das proximidades de onde o ribeirão Morro Alto encontra a atual João Colin até a esquina com a atual rua Benjamin Constant. Encontrando em suas terras barro apropriado, Frankenberg contratou Heinrich Lepper como mestre ceramista e montou ali uma lucrativa olaria. Segundo Carlos Ficker, na Obra “História de Joinville”, A localização exata dessa cerâmica é a esquina da Rua Dr. João Colin com a Rua Gaspar.<ref name="Ficker"></ref>
+===O Volapuque===
+Em Joinville, Lasperg  se dedicou ao estudo do [https://pt.wikipedia.org/wiki/Volapuque Volapuque], uma língua artificial criada em 1879 para ser um idioma internacional. Lasperg teve grande distinção entre os volapuquistas, alcançando o posto de Alto Mestre na língua, uma distinção que foi conferida pelo criador do idioma. Ele inclusive chegou a traduzir um artigo médico pediátrico do volapuque para o português. A [https://vo.wikipedia.org/wiki/Cifapad Wikipedia tem artigos em  Volapuque], inclusive com um artigo para [https://vo.wikipedia.org/wiki/Ludovico_von_Lasperg Lasperg]. Outro hobby de Lasperg era a  filatelia.<ref>Carta de Abelardo Sousa respondendo consulta de filatelistas. Em guarda do Arquivo Histórico de Joinville.</ref>
+===Lasperg, Uma Epidemia e um Escravo===
+Quando uma epidemia de febre amarela grassou em São Francisco do Sul, entre 1877 e 1878, Lasperg esteve entre os que fizeram donativos para o ajudar os enfermos da vizinha cidade.<ref>[http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=711608&pesq=lasperg&hf=memoria.bn.br&pagfis=123 A Pedido]  Gazeta de Joinville, 30 de abril de 1878. Visitado em 27/10/2022</ref> Ele também fez um segundo donativo para um fundo que angariava meios de dar alforria a Antonio Naro, um escravo que muito auxiliou os doentes durante a pandemia.<ref>[http://memoria.bn.br/docreader/711608/172 Annuncios - Lista de Pessoas que Contribuirão para a Libertação do escravo Antonio Naro.]  Gazeta de Joinville, 23 de julho de 1878. Visitado em 27/10/2022</ref>
+===Publicidade às decisões do Judiciário===
+Em 1879, Lasperg enviou à Gazeta de Joinville um pedido para que tal jornal desse maior publicidade aos processos cíveis e criminais que corriam pela cidade. Ele comentou que muitos processos eram decididos sem que o público fosse cientificado do que estava acontecendo. O pedido, escrito com elegância, foi respondido positivamente pela redação do jornal.<ref>[http://memoria.bn.br/docreader/711608/399 Correspondências]. Gazeta de Joinville, 30 de maio de 2023. Visitado em 30/05/2023</ref>
+===Um massacre, uma Adoção===
+Lasperg protagonizou um notável gesto de humanidade quando, em 1883, tomou aos seus cuidados uma pequena índia que sobrevivera a um massacre ocorrido nas proximidades de São Bento do Sul. Relatos dão conta de que 28 botocudos foram mortos, mas três crianças foram encontradas e estavam sendo enviadas a Desterro, atual Florianópolis. Era um menino e duas meninas. Quando as crianças passaram por Joinville, foram aqui adotadas por três famílias. Uma das meninas, de 5 anos, foi entregue aos cuidados da família de Ludwig Von Lasperg,<ref>[http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=711608&pesq=lasperg&hf=memoria.bn.br&pagfis=1240 Notícias Locaes]. Gazeta de Joinville, 5 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022</ref> que a batizou de Estefânia Mariana von Waldheim<ref>[http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=711608&pesq=lasperg&hf=memoria.bn.br&pagfis=1252 Avisos Ecclesiasticos]. Gazeta de Joinville, 26 de setembro de 1883. Visitado em 31/10/2022</ref> (Waldheim pode ser traduzido como "Casa na Floresta").<ref group="nota">[[Antônio Sinke|Sinke]], que foi vereador em Joinville, também criou uma das crianças.</ref>
 ===Outros fatos importantes===
-*1855 - Membro-fundador da Schützen-Verein zu Joinville, considerado o primeiro clube de tiro ao alvo do Brasil
+*1855 - Membro-fundador da Schützen-Verein zu Joinville, considerado o primeiro clube de tiro ao alvo do Brasil.<ref name="Ficker">Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197</ref>
-*1857 - Frankenberg assina, com outros cidadãos, uma petição enviada à presidência da província de Santa Catarina, solicitando a elevação de Joinville à condição de Vila, o que permitiria formar uma Câmara Municipal própria.
+*1880 - Eleito juiz de paz com 56 votos.<ref name="Ficker">Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197</ref>
-*1873 - Eleito juiz de paz com 131 votos
+*Depois de 1880 - Delegado de Polícia.<ref name="Ficker">Ficker, Carlos. História de Joinville - Crônicas da Colônia Dona Francisca. 2 Ed. Joinville: Impressora Ipiranga, 1965. ISBN: 8578020197</ref>
-*1876 - Reeleito juiz de paz<ref name="Ficker"></ref>
+*1891 - Substituiu Otto Lauer como secretário da Câmara Municipal.
-===Frankenberg no fim de sua vida===
+===Aposentadoria em 1898===
-Terminado seu mandato, em 1873, o ex-capitão decidiu retirar-se aos poucos da vida pública, recolhendo-se na sua já mencionada propriedade na atual rua Dr. João Colin. Ele faleceu em 16 de maio de 1883.<ref name="Ficker"></ref>
+[[Arquivo:Lasperg aposentadoria.jpg|288px|miniaturadaimagem|Lasperg informa o público sobre sua aposentadoria da padaria.<ref>Kolonie Zeitung, 30 de maio de 1898.</ref>]]
+Em 1898 Lasperg se aposentava de sua vida de padeiro, informando o fechamento do negócio de forma elegante, com publicação no no Jornal Kolonie Zeitung, que dizia em parte (Tradução feita pelo ''Memória CVJ''):
+ “''Forçado pela invalidez a fechar neste dia meu comércio, sinto-me compelido a urgentemente informar meus clientes da gratidão, que certamente sentirei para sempre.
+ Pelo espírito de benevolência que por mim tantas vezes demonstraram, e em dias ruins souberam relevar. Afinal, em 34 anos passamos por muitas coisas juntos.''”
+===Morte de Lasperg===
+Lasperg faleceu no dia 22 de  julho de 1910, aos 80 anos. Uma nota de luto publicada no jornal Commercio de Joinville mencionava a morte de Lasperg, lembrando que ele foi um homem de preparo intelectual.
+=Galeria de Imagens=
+<gallery>
+Arquivo:Otto lauer secretario pede dispensa.jpg|Em maio de 1891, Otto Lauer pede dispensa do cargo de secretário da Câmara.
+Arquivo:Lasperg secretario 1891.png|Cargo que foi ocupado então por Lasperg.<ref>[http://memoria.bn.br/DocReader/docreader.aspx?bib=711608&pesq=haltenhoff&pagfis=1327 Secretaria da Intendência]. Gazeta de Joinville, 7 de junho de 1891. Visitado em 01/11/2022</ref>
+Arquivo:Lasperg traduz do volapuque.png|Artigo pediátrico traduzido do volapuque por Lasperg.<ref>[http://memoria.bn.br/pdf/337333/per337333_1890_00004.pdf Pediatria - A Infleunza e o augmento do peso dos meninos]. Visitado em 01/11/2022</ref>
+</gallery>
 {{:Quadro_1ª Legislatura Monárquica}}
 {{Autor}}
+==Notas==
+<references group="nota"/>
 =Referências=
 [[Category:Vereadores do Período Monárquico]]

Mudanças entre as edições de "Ludovico von Lasperg"